東西向稱屯馬 南北向叫東鐵 傳港鐵兩線重新命名惹熱議 (港聞) 2018/04/06 頭條日報 Headline Daily - 頭條網 全長十七公里的沙中線計劃最快明年中通車，但網上前日流傳港鐵將為兩段行車線重新命名，「東西走廊」及「南北走廊」分別更名為「屯馬線」及「東鐵線」，惹來大批網民熱議，批評令人感覺混淆。港鐵回應指，路線名稱的代表性、地理位置及社區意見均會納入考慮因素。 沙中線工程於去年十二月已完成八成一，目前「東西走廊」的通車時間提前到明年中，「南北走廊」則維持在二○二一年通車。facebook專頁「MTRiders」前日發帖指，外界流傳港鐵將重新為沙中線兩段行車線改名，「東西走廊」採用「屯馬線」叫法；「南北走廊」則稱為「東鐵線」。 大批網民批評此舉是「亂改名」，指會令人誤會是「屯門馬拉松」或「屯門馬術學校」，令人混淆。「MTRiders」亦就改名一事進行網上問卷調查，批評「屯馬線」、「東鐵線」會令港鐵行車線命名方式變得不統一，反建議改名為「東西線」、「南北線」，並電郵予立法會鐵路事宜小組委員會表達意見。 港鐵回應指，兩條走線貫通及橫跨香港島、九龍及新界多個區域，為讓公眾更容易辨別路線，名稱的代表性、社區意見及地理位置等因素亦會納入考慮，而線路名稱會在正式啟用前落實及公佈。

via 頭條日報 Headline Daily - 頭條網 https://ift.tt/2GFRssl